-
July 22, 2020
Dear Parents/Guardians:
On July 21, 2020, the Delano Joint Union High School District Board of Trustees took action to allow its schools to access multiple instructional models for the 2020/2021 school year. By doing so, District schools will have the instructional flexibility to comply with State and County mandates related to reopening procedures and the California Department of Public Health’s recommended safety guidelines. The Delano Joint Union High School District will plan to adhere to its current adopted 2020/2021 calendar which has the school year beginning on August 12, 2020. Based on the guidelines provided by Governor Newsom on July, 17, 2020, the Delano Joint Union High School District will begin the 2020/2021 school year with a distance learning only model. Schools will be allowed to phase in other instructional models as the County of Kern comes into compliance with the State’s monitoring criteria.
In-Person Instruction Re-Opening Criteria
Schools and school districts may reopen for in-person instruction at any time if they are located in a local health jurisdiction (LHJ) that has not been on the county monitoring list within the prior 14 days.
If the LHJ has been on the monitoring list within the last 14 days, the school must conduct distance learning only until their LHJ has been off the monitoring list for at least 14 days.
The Delano Joint Union High School District Board of Trustees and District Administration will continue to monitor and update our instructional plans as State and County guidance becomes available. As a District, we are committed to the success and wellbeing of every student and would like to assure parents that we are working diligently to plan and implement the safest and most effective instructional platform possible.
Sincerely,
Jason Garcia
Superintendent
22 de julio de 2020
Estimado Padre/Tutor,
El 21 de julio de 2020, la Mesa Directiva del Distrito Conjunto de las Escuelas Secundarias de Delano tomó acción para permitir que sus escuelas accedan a múltiples modelos de instrucción para el año escolar 2020/2021. Al hacerlo, las escuelas del Distrito tendrán la flexibilidad instructiva para cumplir con los mandatos estatales y del condado relacionados con los procedimientos de reapertura y las medidas de seguridad recomendadas por el Departamento de Salud Pública de California. El Distrito Conjunto de las Escuelas Secundarias de Delano planea adherirse al calendario actual adoptado para el 2020/2021, en el cual el año escolar comienza el 12 de agosto de 2020. De acuerdo con las medidas proporcionadas por el gobernador Newsom el 17 de julio del 2020, el Distrito Conjunto de las Escuelas Secundarias de Delano comenzará el año escolar 2020/2021 con el modelo de aprendizaje a distancia. Se permitirá que las escuelas incorporen gradualmente otros modelos de instrucción cuando el Condado de Kern cumpla con los criterios de monitoreo del estado.
Criterio de Reapertura para Instrucción En-persona
Las escuelas y los distritos escolares pueden reabrirse para la instrucción en persona en cualquier momento si se encuentran en una jurisdicción de salud local (LHJ) que no ha estado en la lista de monitoreo del condado dentro de los 14 días anteriores.
Si el LHJ ha estado en la lista de monitoreo en los últimos 14 días, la escuela debe conducir solamente aprendizaje a distancia hasta que su LHJ haya estado fuera de la lista de monitoreo durante al menos 14 días.
La Mesa Directiva y la administración del Distrito Conjunto de las Escuelas Secundarias de Delano continuará monitoreando y actualizará los planes de instrucción cuando la dirección del estado y del condado esté disponible. Como Distrito, estamos comprometidos con el éxito y el bienestar de cada estudiante y nos gustaría asegurar a los padres que estamos trabajando diligentemente para planificar e implementar la plataforma de instrucción más segura y efectiva posible.Sinceremente,
Jason Garcia
Superintendente
DELANO JOINT UNION HIGH SCHOOL DISTRICT
1720 Norwalk Street, Delano, California (661) 725-4000
Teamwork